...passages tout à fait extraordinaires du livre où Wolfson se décrit, sa radio à ses côtés, les doigts prêts à boucher ses oreilles, ou bien, je cite ici votre phrase : « un seul doigt, l’autre oreille étant remplie par l’écouteur de la radio, la main libre pouvant alors servir à tenir et à feuilleter le livre étranger ».
Louis Wolfson, s’appelle « l’étudiant de langue schizophrénique »,
« l’étudiant malade mentalement »,
« l’étudiant d’idiome dément »
Opening Sally of Antioedipus in English
"What a mistake to have ever said the id. Everywhere it is machines--real ones, not figurative ones: machines driving other machines, machines being driven by other machines, with all the necessary couplings and connections.... Hence we are all handymen: each with his little machines."
Le texte en français
"Quelle erreur de n'avoir jamais dit que l'identifiant. Partout il est des machines -- les vraies, pas celles figuratives: machines à conduire d'autres machines, les machines entrainées par d'autres machines, avec tous les raccords et les connexions nécessaires ... Par conséquent, nous, nous Tous les bricoleurs: chacun avec sa petite machine. "
Mais le big secrète c'est que L'antioedipe était écrit en anglais pars deux garçon de 17 et 15 ans. This is the clandestines rose Mona told me to my mouth.
"Voici d'apres le cours :
diagramme--du 31-3-1981 a Vincennes:"
