30.3.09

3 S. Czerkinsky, JJ Passera, 16 soit 32 travaux plus ou moins violets et ustensiles, éditions Karl Flinker, Paris, 1973.

«Nous sommes tous des voleurs, nous sommes tous des juges», écrivait, en 1973, quelqu’un qui pouvait répondre au nom de Stefan Czerkinsky, dans un dialogue avec quelqu’un qui pouvait s’appeler Gilles Deleuze : «Le discours de la peinture est déjà dans le Code Pénal, Civil, des Douanes, des Commissaires Priseurs, des professions libérales acheteuses, et dans le corps de tous.»


Careful Creation of Concepts

------ Stefan Czerkinsky,ask------Deleuze, "What precautions should be taken when producing a concept?" Deleuze

You put your blinker on, and check in your rearview mirror to make sure another
concept isn't coming up behind you; once you've taken these precautions, you
produce the concept. (282)
------------------------------ alors
une note

Concepts are not in your head; they are things, peoples, zones, regions,
thresholds, gradients, temperatures, speeds, etc. (312)




Et puis ceci n'est pas un fragment de bois taillé en biseau à une extrémité et abîmé
by Stefan Czerkinsky
Published in 1973, Éditions Galerie Karl Flinker (Paris)